Что иностранцы ищут в Казахстане чаще всего?

Если считать запрос латиницей вне страны, то Аральское море, Байконур и Шымбулак: около 109 520, 26 510 и 25 700 запросов в месяц. Дальше идут Чарын, 18 600, и Большое Алматинское озеро, 15 600.

Правда ли, что Бурабай иностранцам неинтересен?

В абсолютных цифрах запрос burabay вне страны невелик, около 1 600 в месяц. Но цифра ×0,2 получена делением латинского запроса на кириллический. На одном написании мировой объём больше казахстанского или равен ему.

Почему казахстанцы ищут места латиницей?

Причину данные не показывают. Они показывают факт: по Шымбулаку, Большому Алматинскому озеру, Кольсаю и Каинды латинский запрос в Казахстане оценён выше кириллического.

Можно ли сложить shymbulak и chimbulak?

Нет. Сервис отдаёт им одинаковый ряд, 40 500 в месяц, и 12 месяцев совпадают полностью. Сложение удвоило бы одну и ту же оценку.

Из каких стран приходит мировой спрос?

Этого выгрузка не показывает. Мы знаем только мировую сумму и казахстанскую часть, поэтому говорим «вне Казахстана», а не «иностранцы из такой-то страны».

Что ищут иностранцы в Казахстане и что местные

Шымбулак ×3,3 и Бурабай ×0,2 посчитаны верно, но сравнивают разные написания. На одном написании Бурабай даёт ×1,0 кириллицей и ×2,2 латиницей.

Что ищут иностранцы в Казахстане, данные показывают только косвенно, и привычная метрика «мир ÷ Казахстан» здесь ломается. Мы проверили 20 мест в четырёх ячейках: кириллица и латиница, Казахстан и весь мир. Запрос shymbulak вне страны набирает около 25 700 в месяц, burabay около 1 600, но Бурабай ×0,2 оказался артефактом подсчёта.

Почему Шымбулак ×3,3 и Бурабай ×0,2 сравнивают разные вещи

Арифметика верна: 40 500 ÷ 12 100 = 3,3 у Шымбулака, 27 100 ÷ 8 100 = 3,3 у Байконура, 2 900 ÷ 14 800 = 0,2 у Бурабая. В числителе стоит запрос латиницей по миру, в знаменателе запрос кириллицей по Казахстану. Это разные фразы, и люди, которые их вводят, пересекаются.

Бурабай: одно отношение «мир к Казахстану» тремя способами

латиница мир ÷ кириллица KZ 0,2
кириллица мир ÷ кириллица KZ 1
латиница мир ÷ латиница KZ 2,2

Ubersuggest, 05.11.2026

Запрос «бурабай» кириллицей весит одинаково в мире и в Казахстане: 14 800 и 14 800. Запрос burabay латиницей: 2 900 в мире, из них 1 300 в Казахстане. Формулировка места меняет вывод на порядок. У Баянаула та же картина: смешанное 0,06, на одном написании 1,2 и 2,3.

Иллюстрация Гравюра: две группы путешественников рядом на смотровой площадке каньона — местная семья с пикником и машиной и иностранная пара с большими рюкзаками и путеводителем

Что ищут иностранцы: запрос латиницей вне Казахстана

Самая близкая к «иностранцу» оценка получается вычитанием: мировой объём латинского запроса минус его объём в Казахстане. Это грубая мера, потому что мы вычитаем округлённые числа, а латиницей пишут не только иностранцы.

Запрос латиницей вне Казахстана: мировой объём минус казахстанский, в месяц

Разность округлённых оценок Ubersuggest, 05.11.2026

Лидируют Аральское море и Байконур: у них почти весь латинский спрос приходится на другие страны, ×229,2 и ×45,9. Шымбулак идёт третьим с 25 700. Дальше Чарын, Большое Алматинское озеро, Каинды, Балхаш и Кольсай. Шымбулак относится к городу Алматы, а Чарын, озеро, Каинды и Кольсай к Алматинской области.

Что ищут казахстанцы: те же места другим написанием

Внутри страны латинский запрос тоже силён. Для Кок-Тобе 55 % мирового спроса на kok tobe приходится на сам Казахстан, для Бозжыры 72 %, для Бурабая 45 %. Латинское написание поэтому плохая замена слову «иностранец».

По четырём местам латиница в Казахстане обгоняет кириллицу: Шымбулак 14 800 против 12 100, Большое Алматинское озеро 6 600 против 3 600, Кольсай 2 400 против 1 900, Каинды 3 600 против 1 900. Сравнение с запросом на русском поэтому занижает внутренний спрос именно у этих адресов.

Кириллица вне страны ведёт себя иначе. У Бурабая, Кок-Тобе, Алтын-Эмеля, Тамгалы и плато Ассы мировой объём равен казахстанскому. У Арала кириллический запрос вне страны даёт 42 900, у Байконура 32 400.

Сводная таблица: четыре ячейки на каждое место

Таблица отсортирована по отношению латинского запроса. Последние два столбца считаны внутри одного написания. Смешанный счёт дан для сверки: такие цифры встречаются в обзорах, в том числе в нашем разборе семи мест.

Место	Запрос кириллицей: KZ	мир	Запрос латиницей: KZ	мир	Смешанный счёт (лат. мир ÷ кир. KZ)	Кириллица: мир ÷ KZ	Латиница: мир ÷ KZ
Аральское море	6 600	49 500	480	110 000	16,7	7,5	229,2
Байконур	8 100	40 500	590	27 100	3,3	5,0	45,9
Хан-Тенгри	4 400	8 100	480	12 100	2,8	1,8	25,2
Балхаш	18 100	27 100	1 000	14 800	0,82	1,5	14,8
Алтын-Эмель	2 400	2 400	880	6 600	2,8	1,0	7,5
Чарынский каньон	9 900	14 800	3 600	22 200	2,2	1,5	6,2
Кольсай	1 900	9 900	2 400	14 800	7,8	5,2	6,2
Каинды	1 900	4 400	3 600	18 100	9,5	2,3	5,0
Тамгалы	720	720	90	390	0,54	1,0	4,3
Плато Ассы	2 900	2 900	390	1 600	0,55	1,0	4,1
Алаколь	18 100	22 200	480	1 900	0,1	1,2	4,0
Озеро Иссык	1 900	2 400	1 900	6 600	3,5	1,3	3,5
Большое Алматинское озеро	3 600	4 400	6 600	22 200	6,2	1,2	3,4
Шымбулак	12 100	14 800	14 800	40 500	3,3	1,2	2,7
Мавзолей Ясави	3 600	4 400	720	1 900	0,53	1,2	2,6
Баянаул	6 600	8 100	170	390	0,06	1,2	2,3
Бурабай	14 800	14 800	1 300	2 900	0,2	1,0	2,2
Медеу	9 900	14 800	4 400	9 900	1,0	1,5	2,2
Кок-Тобе	14 800	14 800	12 100	22 200	1,5	1,0	1,8
Бозжыра	4 400	6 600	720	1 000	0,23	1,5	1,4

Медиана латинского отношения 4,05. Значит, типичный латинский запрос о месте в Казахстане задают вне страны примерно в три раза чаще, чем внутри. Минимум у Бозжыры, 1,4, максимум у Арала, 229,2.

Где данных не хватает и почему формулировка важна

Ещё не проверили Мы не смогли подтвердить, из каких стран идёт мировой спрос: выгрузка отдаёт только итог. Запросы на казахском не считались: Шымбұлақ, Бурабай и Шарын на казахском могут вести себя иначе.

Кто на самом деле приезжает, показывает пограничная статистика, а не поиск: в 2025 году иностранцы пересекли границу Казахстана 15,74 млн раз, и разбивка по гражданству собрана на странице въезд иностранцев по странам.

Разные написания одного места сервис считает по-разному, и правила не описаны. Shymbulak и chimbulak дают один и тот же ряд с 40 500. Burabay и borovoe разделены: 2 900 и 1 300. Запрос charyn без слова canyon весит 2 400 против 22 200 у полной фразы. Выбор фразы поэтому меняет итог сильнее, чем разница между местами, и сравнение имеет смысл только при одинаковом способе подбора.

Есть и общие пределы метода. Источник один, Ubersuggest, объёмы округлены сервисом, средний месяц посчитан за год. Спрос не равен посещаемости, а запрос не говорит о том, собирается ли человек ехать.

Как цитировать и кому это полезно

Журналисту безопаснее писать так: «Запрос shymbulak набирает около 40 500 в месяц в мире и около 14 800 в Казахстане (Ubersuggest, ноябрь 2026, расчёт charyn.kz)». Формула «иностранцы ищут Шымбулак в 3,3 раза чаще казахстанцев» данными не подтверждается: это деление разных фраз.

Акимату и отрасли таблица показывает, на каком написании виден интерес к месту, а редактору англоязычного сайта подсказывает, какое название ставить в заголовок.