charyn.kz Қазақстан табиғаты бойынша тәуелсіз жол сілтеуші

Шетелдіктер Қазақстанда не іздейді, қазақстандықтар не іздейді: жазылу бойынша сұраныс талдауы

Шымбұлақ ×3,3 және Бурабай ×0,2 дұрыс есептелген, бірақ әртүрлі жазылуды салыстырады. Бір жазылуда Бурабай кириллицада ×1,0, латын әрпінде ×2,2 береді.

Тексерілді: 2026-11

Шарын шатқалы: шарын өзені үстіндегі соқпақтағы келушілер
ФотоШарын шатқалы: шарын өзені үстіндегі соқпақтағы келушілер · Adam Harangozó / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Шетелдіктер Қазақстанда не іздейтінін деректер жанама түрде ғана көрсетеді, ал үйреншікті «әлем ÷ Қазақстан» көрсеткіші мұнда бұзылады. Біз 20 орынды төрт ұяшықта тексердік: кирилл және латын әрпі, Қазақстан және бүкіл әлем. Shymbulak сұрауы елден тыс айына шамамен 25 700, burabay шамамен 1 600 жинайды, бірақ Бурабай ×0,2 есептеудің жасанды нәтижесі болып шықты.

Шымбұлақ ×3,3 пен Бурабай ×0,2 неге әртүрлі нәрсені салыстырады

Арифметика дұрыс: Шымбұлақта 40 500 ÷ 12 100 = 3,3, Байқоңырда 27 100 ÷ 8 100 = 3,3, Бурабайда 2 900 ÷ 14 800 = 0,2. Алымда әлем бойынша латын әрпімен сұрау, бөлімде Қазақстан бойынша кирилл әрпімен сұрау тұр. Бұл әртүрлі тіркестер, ал оларды енгізетін адамдар бір-бірімен қиылысады.

Бурабай: «әлем мен Қазақстан» қатынасы үш тәсілмен
  1. латын әлем ÷ кирилл KZ 0,2
  2. кирилл әлем ÷ кирилл KZ 1
  3. латын әлем ÷ латын KZ 2,2

Ubersuggest, 05.11.2026

Кирилл әрпімен «бурабай» сұрауы әлемде де, Қазақстанда да бірдей: 14 800 және 14 800. Латын әрпімен burabay сұрауы: әлемде 2 900, оның 1 300-і Қазақстанда. Орынның жазылуы қорытындыны бір ретке өзгертеді. Баянауылда да сондай көрініс: аралас есепте 0,06, бір жазылуда 1,2 және 2,3.

Гравюра: шатқалдағы көру алаңында қатар тұрған екі топ — пикник жасап отырған көлігі бар жергілікті отбасы және үлкен рюкзактары мен жолкөрсеткіш кітабы бар шетелдік жұп
Иллюстрация Гравюра: шатқалдағы көру алаңында қатар тұрған екі топ — пикник жасап отырған көлігі бар жергілікті отбасы және үлкен рюкзактары мен жолкөрсеткіш кітабы бар шетелдік жұп

Шетелдіктер не іздейді: Қазақстаннан тыс латын әрпімен сұрау

«Шетелдікке» ең жақын баға алу арқылы шығады: латын сұрауының әлемдік көлемінен оның Қазақстандағы көлемін аламыз. Бұл дөрекі өлшем, өйткені дөңгелектенген сандар алынады, ал латын әрпімен тек шетелдіктер жазбайды.

Қазақстаннан тыс латын әрпімен сұрау: әлемдік көлем минус қазақстандық, айына
  1. Арал теңізі және кемелер зираты 109 520
  2. Байқоңыр ғарыш айлағы 26 510
  3. Шымбұлақ 25 700
  4. Шарын шатқалы 18 600
  5. Үлкен Алматы көлі 15 600
  6. Қайыңды көлі 14 500
  7. Балқаш көлі 13 800
  8. Көлсай көлдері 12 400
  9. Хан Тәңірі 11 620
  10. Көктөбе 10 100
  11. Алтынемел ұлттық паркі 5 720
  12. Медеу 5 500

Ubersuggest дөңгелектенген бағаларының айырмасы, 05.11.2026

Арал теңізі мен Байқоңыр алда: олардың латын сұранысы түгелге жуық басқа елдерге тиесілі, ×229,2 және ×45,9. Шымбұлақ 25 700 сұраумен үшінші. Одан кейін Шарын, Үлкен Алматы көлі, Қайыңды, Балқаш және Көлсай. Шымбұлақ Алматы қаласына, ал Шарын, Үлкен Алматы көлі, Қайыңды және Көлсай Алматы облысына жатады.

Қазақстандықтар не іздейді: сол орындар басқа жазылумен

Ел ішінде де латын сұрауы күшті. Көктөбе бойынша kok tobe сұрауының әлемдік сұранысының 55 %-ы Қазақстанның өзіне, Бозжыра бойынша 72 %-ы, Бурабай бойынша 45 %-ы тиесілі. Сондықтан латын жазуы «шетелдік» деген сөзді алмастыра алмайды.

Төрт орын бойынша Қазақстанда латын әрпі кириллицадан озады: Шымбұлақ 14 800 және 12 100, Үлкен Алматы көлі 6 600 және 3 600, Көлсай 2 400 және 1 900, Қайыңды 3 600 және 1 900. Сондықтан орыс тіліндегі сұраумен салыстыру ішкі сұранысты дәл осы орындарда төмендетеді.

Кирилл сұрауы елден тыс басқаша. Бурабай, Көктөбе, Алтынемел, Таңбалы және Асы жазығы бойынша әлемдік көлем қазақстандыққа тең. Аралда кирилл сұрауы елден тыс 42 900, Байқоңырда 32 400 береді.

Жиынтық кесте: әр орынға төрт ұяшық

Кесте латын сұрауының қатынасы бойынша сұрыпталған. Соңғы екі баған бір жазылу ішінде есептелген. Аралас есеп салыстыру үшін берілген: мұндай сандар шолуларда, соның ішінде біздің жеті орын талдауымызда кездеседі.

ОрынКирилл сұрауы: KZәлемЛатын сұрауы: KZәлемАралас есеп (лат. әлем ÷ кир. KZ)Кирилл: әлем ÷ KZЛатын: әлем ÷ KZ
Арал теңізі және кемелер зираты6 60049 500480110 00016,77,5229,2
Байқоңыр ғарыш айлағы8 10040 50059027 1003,35,045,9
Хан Тәңірі4 4008 10048012 1002,81,825,2
Балқаш көлі18 10027 1001 00014 8000,821,514,8
Алтынемел ұлттық паркі2 4002 4008806 6002,81,07,5
Шарын шатқалы9 90014 8003 60022 2002,21,56,2
Көлсай көлдері1 9009 9002 40014 8007,85,26,2
Қайыңды көлі1 9004 4003 60018 1009,52,35,0
Таңбалы петроглифтері720720903900,541,04,3
Асы жазығы2 9002 9003901 6000,551,04,1
Алакөл көлі18 10022 2004801 9000,11,24,0
Есік көлі1 9002 4001 9006 6003,51,33,5
Үлкен Алматы көлі3 6004 4006 60022 2006,21,23,4
Шымбұлақ12 10014 80014 80040 5003,31,22,7
Қожа Ахмет Ясауи кесенесі (Түркістан)3 6004 4007201 9000,531,22,6
Баянауыл ұлттық паркі6 6008 1001703900,061,22,3
Бурабай14 80014 8001 3002 9000,21,02,2
Медеу9 90014 8004 4009 9001,01,52,2
Көктөбе14 80014 80012 10022 2001,51,01,8
Бозжыра және Маңғыстау4 4006 6007201 0000,231,51,4

Латын қатынасының медианасы 4,05. Демек, Қазақстандағы орын туралы әдеттегі латын сұрауын елден тыс ел ішіндегіден шамамен үш есе жиі береді. Ең төмені Бозжырада, 1,4, ең жоғарысы Аралда, 229,2.

Деректер қайда жетпейді және жазылу неге маңызды

Әлі тексерілмеген Әлемдік сұраныстың қай елдерден келетінін растай алмадық: жүктеме тек қорытындыны береді. Қазақ тіліндегі сұраулар есептелмеді: Шымбұлақ, Бурабай және Шарын қазақша басқаша болуы мүмкін.

Іс жүзінде кім келетінін іздеу емес, шекара статистикасы көрсетеді: 2025 жылы шетелдіктер Қазақстан шекарасын 15,74 млн рет кесіп өтті, азаматтығы бойынша бөлінісі шетелдіктердің елдер бойынша келуі бетінде жиналған.

Бір орынның әртүрлі жазылуын сервис әртүрлі есептейді, ал ережелері сипатталмаған. Shymbulak пен chimbulak 40 500 болатын бір қатарды береді. Burabay мен borovoe бөлек: 2 900 және 1 300. Canyon сөзінсіз charyn сұрауы 2 400, толық тіркес 22 200. Сондықтан тіркесті таңдау қорытындыны орындар арасындағы айырмашылықтан да көбірек өзгертеді, ал салыстыру бірдей іріктеу тәсілінде ғана мәнді.

Әдістің жалпы шектері де бар. Дереккөз біреу, Ubersuggest, көлемдерді сервис дөңгелектейді, орташа ай бір жылға есептелген. Сұраныс келушілер санына тең емес, ал сұрау адамның барғысы келетінін көрсетпейді.

Қалай дәйексөз келтіру керек және бұл кімге пайдалы

Журналистке былай жазған қауіпсіз: «Shymbulak сұрауы әлемде айына шамамен 40 500, Қазақстанда шамамен 14 800 жинайды (Ubersuggest, 2026 жылғы қараша, charyn.kz есебі)». «Шетелдіктер Шымбұлақты қазақстандықтардан 3,3 есе жиі іздейді» деген тұжырымды деректер растамайды: бұл әртүрлі тіркестерді бөлу.

Әкімдік пен сала үшін кесте орынға қызығушылық қай жазылуда көрінетінін көрсетеді, ал ағылшын тілді сайт редакторына тақырыпқа қандай атау қоюды аңғартады.

Байланысты материалдар

Жиі қойылатын сұрақтар

Шетелдіктер Қазақстанда ең жиі не іздейді?
Елден тыс латын әрпімен сұрауды алсақ, Арал теңізі, Байқоңыр және Шымбұлақ: айына шамамен 109 520, 26 510 және 25 700 сұрау. Одан кейін Шарын, 18 600, және Үлкен Алматы көлі, 15 600.
Бурабай шетелдіктерге қызық емес деген рас па?
Абсолют сандарда burabay сұрауы елден тыс аз, айына шамамен 1 600. Бірақ ×0,2 саны латын сұрауын кирилл сұрауына бөлуден шыққан. Бір жазылуда әлемдік көлем қазақстандықтан көп немесе оған тең.
Қазақстандықтар орындарды неге латын әрпімен іздейді?
Себебін деректер көрсетпейді. Олар фактіні көрсетеді: Шымбұлақ, Үлкен Алматы көлі, Көлсай және Қайыңды бойынша Қазақстанда латын сұрауы кирилл сұрауынан жоғары бағаланған.
Shymbulak пен chimbulak сұрауларын қосуға бола ма?
Жоқ. Сервис оларға бірдей қатар береді, айына 40 500, және 12 айдың бәрі толық сәйкес келеді. Қосу бір бағаны екі есе көрсетеді.
Әлемдік сұраныс қай елдерден келеді?
Жүктеме мұны көрсетпейді. Біз тек әлемдік жиынтықты және қазақстандық бөлігін білеміз, сондықтан «белгілі бір елден келген шетелдіктер» емес, «Қазақстаннан тыс» деп жазамыз.

Дереккөздер

Тағы оқыңыз